mensahe_1

Mga Serbisyo sa Dubbing at Voice-Over

Iparinig ang Iyong Mensahe

Dubbing

Dubbing

Nagbibigay ang Zonekee ng mataas na kalidad na mga serbisyo ng dubbing sa lahat ng wika.Sa aming propesyonal na teknikal na lakas at mataas na cost-effective na serbisyo, sinasaklaw namin ang maraming larangan , kabilang ang: film at television media, artificial intelligence, architectural multimedia, urban na transportasyon, mga larong animation at iba pang larangan na nangangailangan ng audio sa buong industriya.dito, pangunahin ang pag-dubbing tumutukoy sa naka-time na audio, na kilala rin bilang off-camera o straight read. Dapat tumugma ang audio sa bawat segment ng video, mga larawan, animation o mga pamagat.

Voice-Over

Voice-Over

Nagtatampok ang Voice-over ng Zonekee ng isang superimposed na pagsasalin sa wikang banyaga ng isang na-record na boses sa anyo ng audio dubbing.Bilang isang patakaran, ang isang transcript gamit ang video file ay nilikha na, pagkatapos ng pagsasalin sa target na wika, ay naitala ng mga propesyonal na nagsasalita ng katutubong wika at pinatong sa orihinal na diyalogo o pinapalitan ito.Kabilang ang 2 uri ng Voice-Over: Phrase Sync at Lip Sync. Kami ay nababaluktot at maaaring umangkop sa mga partikular na sitwasyon at mayroon ding opsyon na gumawa ng de-kalidad na voice-over nang walang video file.

Mga sample

piliin ang iyong paboritong Boses

Wika

  • Lahat
  • Intsik
  • Ingles
  • Hapon
  • Arabic
  • Aleman
  • Ruso
  • Koreano
  • Pranses
  • Portuges
  • Espanyol
  • Thai
  • Italy

Kategorya

  • Lahat
  • Mga chatacter
  • Komersyal
  • Emosyonal
  • Pagsasalaysay
  • Pamantayan

Kasarian

  • Lahat
  • Babae
  • Lalaki

Edad

  • Lahat
  • bata
  • Kabataan
  • Matanda
  • Senior
  • Italy

    Komersyal

    Lalaki

    Matanda

    bofang
  • Espanyol

    Pamantayan

    Babae

    Matanda

    bofang
  • Thai

    Komersyal

    Lalaki

    Matanda

    bofang
  • Hapon

    Pagsasalaysay

    Babae

    Matanda

    bofang
  • Portuges

    Komersyal

    Babae

    Matanda

    bofang
  • Reload

ang aming serbisyo

Matutulungan ka ng mga serbisyo ng pagsasalin ng Zonekee na maabot ang isang pandaigdigang madla na may tumpak, sensitibo sa kultura, at mataas na kalidad na mga pagsasalin sa mahigit 180+ na wika

Tinitiyak ng mga serbisyo ng localization ng Zonekee na ang iyong voice-over na nilalaman ay iniangkop sa partikular na wika at kultura ng iyong target na madla.Makakatulong ito sa iyong kumonekta sa iyong audience sa mas malalim na antas at pataasin ang pagiging epektibo ng iyong mga marketing campaign.

Tinutulungan ka ng mga serbisyo ng paghahagis ng Zonekee na mahanap ang perpektong voice actor para sa iyong proyekto.Ang aming pangkat ng mga eksperto ay may malalim na pag-unawa sa iba't ibang uri ng mga boses at accent na available, at matutulungan ka naming mahanap ang boses na pinakaangkop sa mga pangangailangan ng iyong proyekto.

Ang mga serbisyo ng voice-over at dubbing recording ng Zonekee ay may pinakamataas na kalidad.Ang aming mga recording studio ay nilagyan ng makabagong kagamitan, at ang aming pangkat ng mga inhinyero ay may malawak na karanasan sa pag-record ng voice-over na nilalaman.

Makakatulong ang mga serbisyo ng sound design ng Zonekee na buhayin ang iyong voice-over na content.Ang aming team ng mga sound designer ay maaaring lumikha ng mga custom na sound effect at musika upang umakma sa iyong voice-over, na ginagawa itong mas nakakaengganyo at nakaka-engganyo para sa iyong audience.

Tinitiyak ng mga serbisyo ng paghahalo ng audio ng Zonekee na ang iyong voice-over na nilalaman ay pinakamahusay na tunog.Maaaring ihalo ng aming team ng mga inhinyero ang iyong voice-over sa musika, mga sound effect, at iba pang elemento ng audio upang lumikha ng magkakaugnay at pulidong soundscape.

Tinitiyak ng mga serbisyo ng pagkontrol sa kalidad ng Zonekee na ang iyong voice-over na nilalaman ay nakakatugon sa iyong pinakamataas na pamantayan.Maingat na pakikinggan ng aming pangkat ng mga eksperto ang iyong voice-over na content at titiyakin na wala itong mga error.

Ano ang nagpapatingkad sa aming mga serbisyo ng Dubbing at Voice-Over?

Mataas na kalidad

Ang dubbing ay isang sining ng wika.Upang gawing mas malalim at kaakit-akit ang boses, dapat natin itong tratuhin nang may pinakapropesyonal na saloobin.

Native-Talents

nakapagtatag kami ng isang napakakumpletong pangkat ng pagsasalin ng wikang banyaga.Kasabay nito, nagtatag din kami ng mga studio ng wika sa iba't ibang bansa sa buong mundo.

Propesyonal na Koponan sa Pagsasalin

Sa nakalipas na 16 na taon, upang matiyak ang tamang rate, dapat nating tratuhin nang mabuti ang mga kwalipikasyon ng mga tagapagsalin at mahigpit na kontrolin ang proseso ng pag-verify at pag-proofread.

Pagpapasadya

Ang Zonekee ay may 16 na taong karanasan at mga mapagkukunan ng dubbing, at nagbibigay ng mga propesyonal na customized na serbisyo para sa iyong mga pangangailangan sa voice-over depende sa iyong badyet at mga kinakailangan.

Daloy ng trabaho

Mula sa pagpili ng mga tamang boses hanggang sa huling paghahatid ng mga file

Ang mga pangangailangan mo
Ang mga pangangailangan mo
Nag-quote kami
Nag-quote kami
Umorder ka
Umorder ka
Nagre-record kami
Nagre-record kami
Kumpleto
Kumpleto
Kami ay nagdedeliver
Kami ay nagdedeliver
Magbabayad ka
Magbabayad ka
Ang iyong feedback
Ang iyong feedback
Paano namin kayo matutulungan?