Dubbing & Voice-Over - Zonekee Easylink Co., Ltd.

Dubling

Zonekee ähli dillerde ýokary hilli dubing hyzmatlaryny hödürleýär.Professional tehniki güýjümiz we ýokary çykdajyly hyzmatlarymyz bilen köp ugurlary öz içine alýarys: film we telewideniýe metbugaty, emeli intellekt, binagärlik multimediýasy, şäher transporty, animasiýa oýunlary we tutuş pudakda ses talap edýän beýleki ugurlar. kamerasyz ýa-da göni okalýan diýlip atlandyrylýan wagtlaýyn sesi aňladýar. Ses wideo, suratlar, animasiýa ýa-da atlaryň her segmentine gabat gelmelidir.
Sitata alyň

Ses bermek

“Zonekee's Voice-over” -da ses ýazgysy görnüşinde ýazylan sesiň daşary ýurt dilindäki terjimesi bar.Düzgün bolşy ýaly, maksatly dile terjime edilenden soň, professional ene dilinde gürleýänler tarapyndan ýazga alynýan we asyl gepleşikleriň üstünden geçýän ýa-da ýerine çalyşýan wideo faýlyny ulanýan transkripsiýa döredilýär.“Voice-over ： Phrase Sync” we “Lip Sync” -iň 2 görnüşini öz içine alýar. Biz çeýe we aýratyn ýagdaýlara uýgunlaşyp bileris, şeýle hem wideo faýly bolmazdan ýokary hilli ses çykarmagy saýlap bileris.
Sitata alyň

Nusgalar

halaýan Sesiňizi saýlaň

Dil

Hemmesi
Hytaýlylar
Iňlis
Japaneseaponlar
Arapça
Nemes
Rus
Koreýçe
Fransuz
Portugaliýa
Ispan
Taý
Italiýa

Kategoriýa

Hemmesi
Söhbetdeşler
Söwda
Duýgy
Hekaýa
Standart

Jyns

Hemmesi
Aýal
Erkek

Ageaş

Hemmesi
Çaga
Youthaşlyk
Ulular
Uly

Italiýa

Söwda

Erkek

Ulular

Ispan

Standart

Aýal

Ulular

Taý

Söwda

Erkek

Ulular

Japaneseaponlar

Hekaýa

Aýal

Ulular

Portugaliýa

Söwda

Aýal

Ulular

Köpräk oka

Hyzmatlarymyz

Zonekee-iň terjime hyzmatlary, 180-den gowrak dilde takyk, medeni taýdan duýgur we ýokary hilli terjimeler bilen dünýä tomaşaçylaryna ýetmäge kömek edip biler.

Zonekee-iň lokalizasiýa hyzmatlary, sesli mazmunyňyzyň maksatly diňleýjileriňiziň aýratyn diline we medeniýetine laýyk gelmegini üpjün edýär.Bu, diňleýjileriňiz bilen has çuňňur birleşmäge we marketing kampaniýalaryňyzyň netijeliligini ýokarlandyrmaga kömek edip biler.

Zonekee-iň kasting hyzmatlary, taslamaňyz üçin iň oňat ses aktýoryny tapmaga kömek edýär.Hünärmenler toparymyz, dürli sesleriň we sesleriň dürli görnüşlerine çuňňur düşünýär we taslamaňyzyň isleglerine laýyk gelýän ses tapmaga kömek edip bileris.

Zonekee-iň ses we dubly ýazgy hyzmatlary iň ýokary hilli.Ordingazga alýan studiýalarymyz iň häzirki zaman enjamlary bilen enjamlaşdyrylandyr we in engineenerler toparymyz sesli mazmuny ýazga almakda uly tejribä eýedir.

Zonekee-iň ses dizaýn hyzmatlary, sesiňiziň mazmunyny janlandyrmaga kömek edip biler.Ses dizaýnerler toparymyz, sesiňizi doldurmak üçin diňleýjileriňiz üçin has täsirli we täsirli edip, ýörite ses effektlerini we aýdym-saz döredip biler.

Zonekee-iň ses garyşyk hyzmatlary, sesiňizdäki mazmunyň iň gowy eşidilmegini üpjün edýär.Inersenerler toparymyz, sesiňizi saz, ses effektleri we beýleki ses elementleri bilen birleşdirip, sazlaşykly we ýalpyldawuk ses görnüşini döredip biler.

Zonekee-iň hiline gözegçilik hyzmatlary, sesiňiziň mazmunynyň iň ýokary standartlara laýyk gelmegini üpjün edýär.Hünärmenler toparymyz sesli mazmunyňyzy üns bilen diňlär we ýalňyşlyklaryň ýokdugyna göz ýetirer.

“Dubbing & Voice-Over” hyzmatlarymyzy näme tapawutlandyrýar?

Qualityokary hilli

Dubling dil sungatydyr.Sesi has çuňňur we özüne çekiji etmek üçin oňa iň hünärli garamalydyrys.

-Erli zehinler

gaty doly daşary ýurt dilini terjime edýän topar döretdik.Şol bir wagtyň özünde, dünýäniň dürli ýurtlarynda dil studiýalaryny döretdik.

Professional terjime topary

Soňky 16 ýylda, dogry nyrhy üpjün etmek üçin terjimeçileriň kärlerine üns bermeli we barlamak we gözden geçiriş işine berk gözegçilik etmeli.

Özbaşdaklaşdyrma

Zonekee-iň 16 ýyllyk tejribesi we dublyat çeşmesi bar we býudjetiňize we talaplaryňyza baglylykda ses çykarmak zerurlyklary üçin professional ýöriteleşdirilen hyzmatlary hödürleýär.