сообщение_1

Услуги дубляжа и озвучивания

Сделайте свое сообщение услышанным

Дубляж

Дубляж

Zonekee предоставляет высококачественные услуги дубляжа на всех языках.Благодаря нашему профессиональному техническому потенциалу и высокорентабельным услугам мы охватываем многие области, в том числе: кино и телевидение, искусственный интеллект, архитектурные мультимедиа, городской транспорт, анимационные игры и другие области, которые требуют звука во всей отрасли. Здесь в основном дубляж. относится к синхронизированному звуку, также известному как «вне камеры» или «прямое чтение». Звук должен соответствовать каждому сегменту видео, изображениям, анимации или заголовкам.

Закадровый голос

Закадровый голос

Закадровый голос Zonekee представляет собой наложенный перевод записанного голоса на иностранный язык в форме аудиодубляжа.Как правило, с использованием видеофайла создается расшифровка, которая после перевода на целевой язык записывается профессиональными носителями языка и накладывается на исходный диалог или заменяет его.Включает 2 типа закадрового голоса: синхронизацию фраз и синхронизацию губ. Мы гибки и можем адаптироваться к конкретным ситуациям, а также имеем возможность создать высококачественную закадровую речь без видеофайла.

Образцы

выбери свой любимый голос

Язык

  • Все
  • Китайский
  • Английский
  • Японский
  • арабский
  • Немецкий
  • Русский
  • Корейский
  • Французский
  • португальский
  • испанский
  • тайский
  • Италия

Категория

  • Все
  • Чатактеры
  • Коммерческий
  • Эмоциональный
  • Повествование
  • Стандартный

Пол

  • Все
  • Женский
  • Мужской

Возраст

  • Все
  • Ребенок
  • Молодость
  • Взрослый
  • Старшая
  • Италия

    Коммерческий

    Мужской

    Взрослый

    Бофанг
  • испанский

    Стандартный

    Женский

    Взрослый

    Бофанг
  • тайский

    Коммерческий

    Мужской

    Взрослый

    Бофанг
  • Японский

    Повествование

    Женский

    Взрослый

    Бофанг
  • португальский

    Коммерческий

    Женский

    Взрослый

    Бофанг
  • перезагрузить

Наши услуги

Услуги перевода Zonekee помогут вам охватить глобальную аудиторию точными, учитывающими культурные особенности и высококачественными переводами на более чем 180+ языков.

Услуги локализации Zonekee гарантируют, что ваш закадровый контент будет адаптирован к конкретному языку и культуре вашей целевой аудитории.Это может помочь вам связаться с вашей аудиторией на более глубоком уровне и повысить эффективность ваших маркетинговых кампаний.

Службы кастинга Zonekee помогут вам найти идеального актера озвучивания для вашего проекта.Наша команда экспертов глубоко разбирается в различных типах голосов и акцентов, и мы можем помочь вам найти голос, который лучше всего соответствует потребностям вашего проекта.

Услуги записи голоса и дубляжа Zonekee отличаются высочайшим качеством.Наши студии звукозаписи оснащены самым современным оборудованием, а команда инженеров имеет большой опыт записи закадрового контента.

Услуги звукового дизайна Zonekee помогут воплотить в жизнь ваш закадровый контент.Наша команда звукорежиссеров может создать индивидуальные звуковые эффекты и музыку, которые дополнят вашу озвучку, сделав ее более привлекательной и захватывающей для вашей аудитории.

Услуги Zonekee по микшированию звука обеспечивают наилучшее звучание вашего закадрового контента. Наша команда инженеров может смикшировать ваш закадровый голос с музыкой, звуковыми эффектами и другими аудиоэлементами для создания целостной и отточенной звуковой картины.

Службы контроля качества Zonekee гарантируют, что ваш закадровый контент будет соответствовать вашим самым высоким стандартам.Наша команда экспертов внимательно прослушает вашу озвучку и убедится в отсутствии ошибок.

Что отличает наши услуги дубляжа и озвучивания?

Высокое качество

Дубляж – это языковое искусство.Чтобы сделать голос более глубоким и привлекательным, мы должны относиться к нему максимально профессионально.

Родные таланты

мы создали очень полную команду переводчиков с иностранных языков.В то же время мы также открыли языковые студии в разных странах мира.

Профессиональная команда переводчиков

В течение последних 16 лет, чтобы обеспечить правильный курс, мы должны внимательно относиться к квалификации переводчиков и строго контролировать процесс проверки и корректуры.

Кастомизация

Zonekee имеет 16-летний опыт и ресурсы для дубляжа и предоставляет профессиональные индивидуальные услуги по озвучке в зависимости от вашего бюджета и требований.

Рабочий процесс

От выбора правильных голосов до окончательной доставки файлов

Твои нужды
Твои нужды
Мы цитируем
Мы цитируем
Вы заказываете
Вы заказываете
Мы записываем
Мы записываем
Полный
Полный
Мы доставляем
Мы доставляем
Ты платишь
Ты платишь
Ваш отзыв
Ваш отзыв
Как мы можем вам помочь?