Dubbing i lektor – Zonekee Easylink Co., Ltd.

Dubbingowanie

Zonekee świadczy wysokiej jakości usługi dubbingowe we wszystkich językach.Dzięki naszej profesjonalnej sile technicznej i wysokiej opłacalności usług obsługujemy wiele dziedzin, w tym: media filmowe i telewizyjne, sztuczną inteligencję, multimedia architektoniczne, transport miejski, gry animacyjne i inne dziedziny wymagające dźwięku w całej branży. Tutaj, głównie dubbing odnosi się do dźwięku synchronizowanego, znanego również jako dźwięk spoza kamery lub bezpośredni odczyt. Dźwięk powinien pasować do każdego segmentu wideo, zdjęć, animacji lub tytułów.
Uzyskaj wycenę

Głos lektora

Voice-over Zonekee zawiera nałożone tłumaczenie nagranego głosu w języku obcym w formie dubbingu audio.Z reguły tworzona jest transkrypcja z pliku wideo, która po przetłumaczeniu na język docelowy jest nagrywana przez profesjonalnych użytkowników języka ojczystego i nakładana na oryginalny dialog lub go zastępuje.Zawiera 2 rodzaje lektora: Phrase Sync i Lip Sync. Jesteśmy elastyczni i możemy dostosować się do konkretnych sytuacji, a także mamy możliwość stworzenia wysokiej jakości lektora bez pliku wideo.
Uzyskaj wycenę

Próbki

wybierz swój ulubiony głos

Język

Wszystko
chiński
język angielski
język japoński
arabski
Niemiecki
Rosyjski
koreański
Francuski
portugalski
hiszpański
tajski
Włochy

Kategoria

Wszystko
Czatowcy
Handlowy
Emocjonalny
Narracja
Standard

Płeć

Wszystko
Kobieta
Mężczyzna

Wiek

Wszystko
Dziecko
Młodzież
Dorosły
Senior

Włochy

Handlowy

Mężczyzna

Dorosły

hiszpański

Standard

Kobieta

Dorosły

tajski

Handlowy

Mężczyzna

Dorosły

język japoński

Narracja

Kobieta

Dorosły

portugalski

Handlowy

Kobieta

Dorosły

Ucz się więcej

Nasze Usługi

Usługi tłumaczeniowe Zonekee mogą pomóc Ci dotrzeć do odbiorców na całym świecie dzięki dokładnym, wrażliwym kulturowo i wysokiej jakości tłumaczeniom na ponad 180 języków

Usługi lokalizacyjne Zonekee zapewniają, że treść lektora jest dostosowana do konkretnego języka i kultury docelowych odbiorców.Pomoże Ci to nawiązać głębszy kontakt z odbiorcami i zwiększyć skuteczność kampanii marketingowych.

Usługi castingowe Zonekee pomogą Ci znaleźć idealnego aktora głosowego do Twojego projektu.Nasz zespół ekspertów dogłębnie rozumie różne dostępne rodzaje głosów i akcentów, dlatego możemy pomóc Ci znaleźć głos, który najlepiej odpowiada potrzebom Twojego projektu.

Usługi nagrywania głosu i dubbingu firmy Zonekee są najwyższej jakości.Nasze studia nagraniowe wyposażone są w najnowocześniejszy sprzęt, a nasz zespół inżynierów posiada duże doświadczenie w nagrywaniu treści lektorskich.

Usługi projektowania dźwięku firmy Zonekee mogą pomóc w ożywieniu treści lektorskich.Nasz zespół projektantów dźwięku może stworzyć niestandardowe efekty dźwiękowe i muzykę, które uzupełnią Twój głos, czyniąc go bardziej wciągającym i wciągającym dla odbiorców.

Usługi miksowania dźwięku Zonekee zapewniają, że Twój głos brzmiał najlepiej.Nasz zespół inżynierów może połączyć Twój głos z muzyką, efektami dźwiękowymi i innymi elementami audio, aby stworzyć spójny i dopracowany krajobraz dźwiękowy.

Usługi kontroli jakości firmy Zonekee zapewniają, że treść lektorska spełnia najwyższe standardy.Nasz zespół ekspertów uważnie wysłucha Twojego lektora i upewni się, że jest on wolny od błędów.

Co wyróżnia nasze usługi dubbingu i lektora?

Wysoka jakość

Dubbing to sztuka języka.Aby głos był bardziej głęboki i atrakcyjny, musimy traktować go z jak najbardziej profesjonalnym podejściem.

Rodzime talenty

stworzyliśmy bardzo kompletny zespół tłumaczy języków obcych.Jednocześnie założyliśmy studia językowe w różnych krajach na całym świecie.

Profesjonalny zespół tłumaczy

W ciągu ostatnich 16 lat, aby zapewnić prawidłową stawkę, musimy ostrożnie podchodzić do kwalifikacji tłumaczy i ściśle kontrolować proces weryfikacji i korekty.

Dostosowywanie

Zonekee ma 16-letnie doświadczenie i zasoby w zakresie dubbingu oraz zapewnia profesjonalne, dostosowane do potrzeb usługi lektorskie w zależności od budżetu i wymagań.