ਸੁਨੇਹਾ_1

ਡਬਿੰਗ ਅਤੇ ਵਾਇਸ-ਓਵਰ ਸੇਵਾਵਾਂ

ਆਪਣੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸੁਣਾਓ

ਡਬਿੰਗ

ਡਬਿੰਗ

ਜ਼ੋਨਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਡਬਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।ਸਾਡੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤਕਨੀਕੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਉੱਚ ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਮੀਡੀਆ, ਆਰਟੀਫੀਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ, ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ, ਸ਼ਹਿਰੀ ਆਵਾਜਾਈ, ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਗੇਮਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੇਤਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਬਿੰਗ ਸਮਾਂਬੱਧ ਆਡੀਓ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਆਫ-ਕੈਮਰਾ ਜਾਂ ਸਿੱਧਾ ਰੀਡ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਡੀਓ ਵੀਡੀਓ, ਤਸਵੀਰਾਂ, ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੇ ਹਰੇਕ ਹਿੱਸੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਵੱਧ ਆਵਾਜ਼

ਵੱਧ ਆਵਾਜ਼

ਜ਼ੋਨਕੀਜ਼ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ ਡਬਿੰਗ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਉੱਚਿਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲ ਸੰਵਾਦ ਦੇ ਉੱਪਰ ਛਾਪੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਦੀਆਂ 2 ਕਿਸਮਾਂ ਸਮੇਤ: ਵਾਕਾਂਸ਼ ਸਿੰਕ ਅਤੇ ਲਿਪ ਸਿੰਕ। ਅਸੀਂ ਲਚਕਦਾਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਖਾਸ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਵੀ ਹੈ।

ਨਮੂਨੇ

ਆਪਣੀ ਮਨਪਸੰਦ ਆਵਾਜ਼ ਚੁਣੋ

ਭਾਸ਼ਾ

  • ਸਾਰੇ
  • ਚੀਨੀ
  • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
  • ਜਾਪਾਨੀ
  • ਅਰਬੀ
  • ਜਰਮਨ
  • ਰੂਸੀ
  • ਕੋਰੀਅਨ
  • ਫ੍ਰੈਂਚ
  • ਪੁਰਤਗਾਲੀ
  • ਸਪੇਨੀ
  • ਥਾਈ
  • ਇਟਾਲੀਆ

ਸ਼੍ਰੇਣੀ

  • ਸਾਰੇ
  • ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
  • ਵਪਾਰਕ
  • ਭਾਵਨਾਤਮਕ
  • ਬਿਰਤਾਂਤ
  • ਮਿਆਰੀ

ਲਿੰਗ

  • ਸਾਰੇ
  • ਔਰਤ
  • ਨਰ

ਉਮਰ

  • ਸਾਰੇ
  • ਬੱਚਾ
  • ਜਵਾਨ
  • ਬਾਲਗ
  • ਸੀਨੀਅਰ
  • ਇਟਾਲੀਆ

    ਵਪਾਰਕ

    ਨਰ

    ਬਾਲਗ

    bofang
  • ਸਪੇਨੀ

    ਮਿਆਰੀ

    ਔਰਤ

    ਬਾਲਗ

    bofang
  • ਥਾਈ

    ਵਪਾਰਕ

    ਨਰ

    ਬਾਲਗ

    bofang
  • ਜਾਪਾਨੀ

    ਬਿਰਤਾਂਤ

    ਔਰਤ

    ਬਾਲਗ

    bofang
  • ਪੁਰਤਗਾਲੀ

    ਵਪਾਰਕ

    ਔਰਤ

    ਬਾਲਗ

    bofang
  • ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰੋ

ਸਾਡੀ ਸੇਵਾਵਾਂ

ਜ਼ੋਨਕੀ ਦੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ 180+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹੀ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ, ਅਤੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਜ਼ੋਨਕੀ ਦੀਆਂ ਲੋਕਾਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਸਮੱਗਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਖਾਸ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਡੂੰਘੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜੁੜਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Zonekee ਦੀਆਂ ਕਾਸਟਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਸੰਪੂਰਣ ਵੌਇਸ ਐਕਟਰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।ਸਾਡੀ ਮਾਹਰਾਂ ਦੀ ਟੀਮ ਕੋਲ ਉਪਲਬਧ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਸਮਝ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਆਵਾਜ਼ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

ਜ਼ੋਨਕੀ ਦੀਆਂ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਅਤੇ ਡਬਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉੱਚਤਮ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀਆਂ ਹਨ।ਸਾਡੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸਟੂਡੀਓ ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ ਉਪਕਰਨਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਦੀ ਟੀਮ ਕੋਲ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਆਪਕ ਤਜਰਬਾ ਹੈ।

Zonekee ਦੀਆਂ ਸਾਊਂਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।ਸਾਊਂਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਦੀ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਡੀ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਨੂੰ ਪੂਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਸਟਮ ਸਾਊਂਡ ਇਫੈਕਟਸ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਅਤੇ ਡੁੱਬਣ ਵਾਲਾ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਜ਼ੋਨਕੀ ਦੀਆਂ ਆਡੀਓ ਮਿਕਸਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਸਮੱਗਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਲੱਗੇ।ਸਾਡੀ ਇੰਜਨੀਅਰਾਂ ਦੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਡੀ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ, ਧੁਨੀ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਆਡੀਓ ਤੱਤਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਸੁਮੇਲ ਅਤੇ ਪਾਲਿਸ਼ਡ ਸਾਊਂਡਸਕੇਪ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।

Zonekee ਦੀਆਂ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਸੇਵਾਵਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਸਮੱਗਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਚੇ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।ਮਾਹਰਾਂ ਦੀ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਡੀ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੇਗੀ ਅਤੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਏਗੀ ਕਿ ਇਹ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ।

ਸਾਡੀਆਂ ਡਬਿੰਗ ਅਤੇ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਵੱਖਰੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ?

ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ

ਡਬਿੰਗ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਕਲਾ ਹੈ।ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਡੂੰਘਾਈ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਰਵੱਈਏ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮੂਲੁ—ਪ੍ਰਤਿਭਾ

ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਪੂਰਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ ਟੀਮ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਟੂਡੀਓ ਵੀ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।

ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦ ਟੀਮ

ਪਿਛਲੇ 16 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਹੀ ਦਰ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਅਤੇ ਪਰੂਫ ਰੀਡਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਕਸਟਮਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ

ਜ਼ੋਨਕੀ ਕੋਲ ਡਬਿੰਗ ਦਾ 16 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਜਟ ਅਤੇ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਵਰਕਫਲੋ

ਸਹੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਡਿਲਿਵਰੀ ਤੱਕ

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੋੜਾਂ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੋੜਾਂ
ਅਸੀਂ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਆਰਡਰ ਕਰੋ
ਤੁਸੀਂ ਆਰਡਰ ਕਰੋ
ਅਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਸੰਪੂਰਨ
ਸੰਪੂਰਨ
ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ
ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਡਾ ਫੀਡਬੈਕ
ਤੁਹਾਡਾ ਫੀਡਬੈਕ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?