ବାର୍ତ୍ତା_1

ଡବିଂ ଏବଂ ଭଏସ୍-ଓଭର ସେବା |

ତୁମର ବାର୍ତ୍ତା ଶୁଣ |

ଡବିଂ

ଡବିଂ

ଜୋନେକୀ ସମସ୍ତ ଭାଷାରେ ଉଚ୍ଚମାନର ଡବିଂ ସେବା ଯୋଗାଏ |ଆମର ବୃତ୍ତିଗତ ବ technical ଷୟିକ ଶକ୍ତି ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟର ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ସେବା ସହିତ, ଆମେ ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥାଉ, ଯେଉଁଥିରେ: ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଏବଂ ଟେଲିଭିଜନ ମିଡିଆ, କୃତ୍ରିମ ବୁଦ୍ଧିଜୀବୀ, ସ୍ଥାପତ୍ୟ ମଲ୍ଟିମିଡ଼ିଆ, ସହରୀ ପରିବହନ, ଆନିମେସନ୍ ଖେଳ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର ଯାହା ସମଗ୍ର ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିରେ ଅଡିଓ ଆବଶ୍ୟକ କରେ | ଟାଇମଡ୍ ଅଡିଓକୁ ବୁ refers ାଏ, ଯାହା ଅଫ୍ କ୍ୟାମେରା କିମ୍ବା ସିଧା ପ read ା ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା | ଅଡିଓ ଭିଡିଓ, ଚିତ୍ର, ଆନିମେସନ୍ କିମ୍ବା ଟାଇଟଲ୍ ର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଭାଗ ସହିତ ମେଳ ହେବା ଉଚିତ |

ଭଏସ୍-ଓଭର

ଭଏସ୍-ଓଭର

ଜୋନେକୀଙ୍କ ଭଏସ୍-ଓଭରେ ଅଡିଓ ଡବିଂ ଆକାରରେ ଏକ ରେକର୍ଡ ହୋଇଥିବା ସ୍ୱରର ଏକ ବିଦେଶୀ ଭାଷା ଅନୁବାଦ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅଛି |ଏକ ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ, ଭିଡିଓ ଫାଇଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ ଯାହା, ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ ପରେ, ବୃତ୍ତିଗତ ମାତୃଭାଷା ବକ୍ତାମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଥାଏ ଏବଂ ମୂଳ ସଂଳାପ ଉପରେ ଅଲଗା ହୋଇଯାଏ କିମ୍ବା ଏହାକୁ ବଦଳାଇଥାଏ |2 ପ୍ରକାରର ଭଏସ୍-ଓଭର : ଫ୍ରେଜ୍ ସିଙ୍କ୍ ଏବଂ ଲିପ୍ ସିଙ୍କ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି ଆମେ ନମନୀୟ ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ଅନୁକୂଳ କରିପାରିବା ଏବଂ ଏକ ଭିଡିଓ ଫାଇଲ୍ ବିନା ଏକ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ଭଏସ୍-ଓଭର ସୃଷ୍ଟି କରିବାର ବିକଳ୍ପ ମଧ୍ୟ ଅଛି |

ନମୁନା |

ତୁମର ପ୍ରିୟ ଭଏସ୍ ବାଛ |

ଭାଷା

  • ସମସ୍ତ
  • ଚାଇନିଜ୍
  • ଇଂରାଜୀ |
  • ଜାପାନିଜ୍
  • ଆରବୀ |
  • ଜର୍ମାନ୍
  • Russian ଷିୟ |
  • କୋରିଆନ୍
  • ଫରାସୀ
  • ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍
  • ସ୍ପାନିସ୍
  • ଥାଇ
  • ଇଟାଲୀ

ବର୍ଗ

  • ସମସ୍ତ
  • ଚାଟାକ୍ଟର୍ସ |
  • ବାଣିଜ୍ୟିକ
  • ଭାବପ୍ରବଣ |
  • ବର୍ଣ୍ଣନା
  • ମାନକ

ଲିଙ୍ଗ

  • ସମସ୍ତ
  • ମହିଳା
  • ପୁରୁଷ

ବୟସ

  • ସମସ୍ତ
  • ପିଲା
  • ଯୁବକ
  • ବୟସ୍କ
  • ସିନିୟର
  • ଇଟାଲୀ

    ବାଣିଜ୍ୟିକ

    ପୁରୁଷ

    ବୟସ୍କ

    bofang
  • ସ୍ପାନିସ୍

    ମାନକ

    ମହିଳା

    ବୟସ୍କ

    bofang
  • ଥାଇ

    ବାଣିଜ୍ୟିକ

    ପୁରୁଷ

    ବୟସ୍କ

    bofang
  • ଜାପାନିଜ୍

    ବର୍ଣ୍ଣନା

    ମହିଳା

    ବୟସ୍କ

    bofang
  • ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍

    ବାଣିଜ୍ୟିକ

    ମହିଳା

    ବୟସ୍କ

    bofang
  • ପୁନ o ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |

ଆମର ସେବାଗୁଡିକ

ଜୋନେକୀଙ୍କ ଅନୁବାଦ ସେବା ଆପଣଙ୍କୁ 180+ ରୁ ଅଧିକ ଭାଷାରେ ସଠିକ୍, ସାଂସ୍କୃତିକ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ଅନୁବାଦ ସହିତ ଏକ ବିଶ୍ୱ ଦର୍ଶକଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ |

ଜୋନେକୀଙ୍କ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ସେବା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ତୁମର ଭଏସ୍-ଓଭର ବିଷୟବସ୍ତୁ ତୁମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାଷା ଏବଂ ସଂସ୍କୃତି ସହିତ ଅନୁକୂଳ ହୋଇଛି |ଏହା ତୁମ ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କ ସହିତ ଏକ ଗଭୀର ସ୍ତରରେ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏବଂ ତୁମର ମାର୍କେଟିଂ ଅଭିଯାନର ପ୍ରଭାବକୁ ବ help ାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ |

ଜୋନେକୀଙ୍କ କାଷ୍ଟିଂ ସେବା ତୁମ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଭଏସ୍ ଅଭିନେତା ଖୋଜିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ |ଆମର ବିଶେଷଜ୍ଞ ଦଳ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ସ୍ୱର ଏବଂ ଉଚ୍ଚାରଣ ବିଷୟରେ ଏକ ଗଭୀର ବୁ understanding ାମଣା ରଖିଛନ୍ତି, ଏବଂ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରକଳ୍ପର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ସ୍ୱର ଖୋଜିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବା |

ଜୋନେକୀଙ୍କ ଭଏସ୍ ଓଭର ଏବଂ ଡବିଂ ରେକର୍ଡିଂ ସେବା ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଗୁଣ ଅଟେ |ଆମର ରେକର୍ଡିଂ ଷ୍ଟୁଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ଯନ୍ତ୍ରପାତି ସହିତ ସଜ୍ଜିତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଭଏସ୍-ଓଭର ବିଷୟବସ୍ତୁ ରେକର୍ଡିଂ କରିବାରେ ଆମର ଇଞ୍ଜିନିୟର ଦଳର ବ୍ୟାପକ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି |

ଜୋନେକୀଙ୍କ ସାଉଣ୍ଡ ଡିଜାଇନ୍ ସେବାଗୁଡିକ ତୁମର ଭଏସ୍-ଓଭର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଜୀବନ୍ତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ |ସାଉଣ୍ଡ ଡିଜାଇନର୍ମାନଙ୍କର ଆମର ଦଳ ଆପଣଙ୍କ ଭଏସ୍-ଓଭରକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ କଷ୍ଟମ୍ ସାଉଣ୍ଡ୍ ଇଫେକ୍ଟ ଏବଂ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ, ଯାହାକି ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଏବଂ ଇମର୍ସିଭ୍ କରିପାରେ |

ଜୋନେକୀଙ୍କ ଅଡିଓ ମିଶ୍ରଣ ସେବା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ଭଏସ୍-ଓଭର ବିଷୟବସ୍ତୁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଟେ |ଆମର ଇଞ୍ଜିନିୟର୍ସ ଦଳ ତୁମର ସ୍ୱର-ଓଭରକୁ ସଙ୍ଗୀତ, ସାଉଣ୍ଡ ଇଫେକ୍ଟ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଡିଓ ଉପାଦାନ ସହିତ ମିଶାଇ ଏକ ସମନ୍ୱିତ ଏବଂ ପଲିସ୍ ସାଉଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରନ୍ତି |

ଜୋନେକୀଙ୍କ ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସେବା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ତୁମର ଭଏସ୍-ଓଭର ବିଷୟବସ୍ତୁ ତୁମର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ମାନ୍ୟତା ପୂରଣ କରେ |ଆମର ବିଶେଷଜ୍ଞ ଦଳ ଆପଣଙ୍କ ଭଏସ୍-ଓଭର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଯତ୍ନର ସହ ଶୁଣିବେ ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ କରିବେ ଯେ ଏହା ତ୍ରୁଟିମୁକ୍ତ |

ଆମର ଡବିଂ ଏବଂ ଭଏସ୍-ଓଭର ସେବାଗୁଡିକ କ’ଣ ଛିଡା କରେ?

ଉଚ୍ଚ ମାନ

ଡବିଂ ହେଉଛି ଏକ ଭାଷା କଳା |ସ୍ୱରକୁ ଅଧିକ ଗଭୀର ଏବଂ ଆକର୍ଷଣୀୟ କରିବାକୁ, ଆମକୁ ଏହାକୁ ସବୁଠାରୁ ବୃତ୍ତିଗତ ମନୋଭାବ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପଡିବ |

ଦେଶୀ-ପ୍ରତିଭା |

ଆମେ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଦେଶୀ ଭାଷା ଅନୁବାଦ ଦଳ ଗଠନ କରିଛୁ |ଏଥି ସହିତ, ଆମେ ବିଶ୍ various ର ବିଭିନ୍ନ ଦେଶରେ ଭାଷା ଷ୍ଟୁଡିଓ ମଧ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଛୁ |

ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଦଳ |

ବିଗତ 16 ବର୍ଷରେ, ସଠିକ୍ ହାର ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ, ଆମକୁ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ଯୋଗ୍ୟତାକୁ ଯତ୍ନର ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ହେବ ଏବଂ ଯାଞ୍ଚ ଏବଂ ପ୍ରୁଫ୍ରେଡିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ କଠୋର ଭାବରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ ପଡିବ |

କଷ୍ଟମାଇଜେସନ୍

ଜୋନେକୀଙ୍କ 16 ବର୍ଷର ଅଭିଜ୍ଞତା ଏବଂ ଡବିଙ୍ଗର ଉତ୍ସ ଅଛି, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ବଜେଟ୍ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକତା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ଆପଣଙ୍କ ଭଏସ୍-ଓଭର ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ବୃତ୍ତିଗତ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରେ |

କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରବାହ

ସଠିକ୍ ସ୍ୱରର ପସନ୍ଦଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଫାଇଲଗୁଡିକର ଅନ୍ତିମ ବିତରଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |

ତୁମର ଆବଶ୍ୟକତା
ତୁମର ଆବଶ୍ୟକତା
ଆମେ ଉଦ୍ଧୃତ
ଆମେ ଉଦ୍ଧୃତ
ତୁମେ ଅର୍ଡର କର |
ତୁମେ ଅର୍ଡର କର |
ଆମେ ରେକର୍ଡ କରୁ |
ଆମେ ରେକର୍ଡ କରୁ |
ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ
ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ
ଆମେ ବିତରଣ କରୁ |
ଆମେ ବିତରଣ କରୁ |
ତୁମେ ଦେୟ ଦିଅ |
ତୁମେ ଦେୟ ଦିଅ |
ଆପଣଙ୍କର ମତାମତ
ଆପଣଙ୍କର ମତାମତ
ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ କିପରି ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବା?