melding_1

Dubbing og tale-over-tjenester

Gjør budskapet ditt hørt

Dubbing

Dubbing

Zonekee tilbyr dubbingtjenester av høy kvalitet på alle språk.Med vår profesjonelle tekniske styrke og høye kostnadseffektive tjenester dekker vi mange felt, inkludert: film- og TV-medier, kunstig intelligens, arkitektonisk multimedia, urban transport, animasjonsspill og andre felt som krever lyd i hele bransjen.her, dubbing hovedsakelig refererer til tidsstyrt lyd, også kjent som off-camera eller straight read. Lyden skal matche hvert segment av videoen, bildene, animasjonen eller titlene.

Voice-over

Voice-over

Zonekees Voice-over har en overliggende fremmedspråklig oversettelse av en innspilt stemme i form av lyddubbing.Som regel opprettes en transkripsjon ved hjelp av videofilen som, etter oversettelse til målspråket, tas opp av profesjonelle morsmålstalere og legges over den originale dialogen eller erstatter den.Inkludert 2 typer Voice-Over: Phrase Sync og Lip Sync. Vi er fleksible og kan tilpasse oss spesielle situasjoner og har også muligheten til å lage en høykvalitets voice-over uten en videofil.

Prøver

velg din favorittstemme

Språk

  • Alle
  • kinesisk
  • Engelsk
  • japansk
  • arabisk
  • tysk
  • russisk
  • koreansk
  • fransk
  • portugisisk
  • spansk
  • Thai
  • Italia

Kategori

  • Alle
  • Chataktører
  • Kommersiell
  • Følelsesmessig
  • Fortelling
  • Standard

Kjønn

  • Alle
  • Hunn
  • Mann

Alder

  • Alle
  • Barn
  • Ungdom
  • Voksen
  • Senior
  • Italia

    Kommersiell

    Mann

    Voksen

    bofang
  • spansk

    Standard

    Hunn

    Voksen

    bofang
  • Thai

    Kommersiell

    Mann

    Voksen

    bofang
  • japansk

    Fortelling

    Hunn

    Voksen

    bofang
  • portugisisk

    Kommersiell

    Hunn

    Voksen

    bofang
  • last på nytt

Våre tjenester

Zonekees oversettelsestjenester kan hjelpe deg med å nå et globalt publikum med nøyaktige, kultursensitive og høykvalitets oversettelser på over 180 språk

Zonekees lokaliseringstjenester sikrer at voice-over-innholdet ditt er skreddersydd til det spesifikke språket og kulturen til målgruppen din.Dette kan hjelpe deg med å få kontakt med publikummet ditt på et dypere nivå og øke effektiviteten til markedsføringskampanjene dine.

Zonekees castingtjenester hjelper deg med å finne den perfekte stemmeskuespilleren for prosjektet ditt.Vårt team av eksperter har en dyp forståelse av de forskjellige typene stemmer og aksenter som er tilgjengelige, og vi kan hjelpe deg med å finne stemmen som best passer ditt prosjekts behov.

Zonekees voice-over og dubbing opptakstjenester er av høyeste kvalitet.Våre innspillingsstudioer er utstyrt med toppmoderne utstyr, og vårt team av ingeniører har lang erfaring med å ta opp voice-over-innhold.

Zonekee sine lyddesigntjenester kan bidra til å bringe voice-over-innholdet ditt til live.Teamet vårt av lyddesignere kan lage tilpassede lydeffekter og musikk for å utfylle voice-overen din, noe som gjør den mer engasjerende og oppslukende for publikum.

Zonekees lydmiksetjenester sørger for at voice-over-innholdet ditt høres best ut.Teamet vårt av ingeniører kan blande voice-overen din med musikk, lydeffekter og andre lydelementer for å skape et sammenhengende og polert lydbilde.

Zonekees kvalitetskontrolltjenester sikrer at voice-over-innholdet ditt oppfyller dine høyeste standarder.Vårt team av eksperter vil lytte til voice-over-innholdet ditt nøye og sørge for at det er fritt for feil.

Hva er det som skiller våre Dubbing & Voice-Over-tjenester ut?

Høy kvalitet

Dubbing er en språkkunst.For å gjøre stemmen mer dyptgående og attraktiv, må vi behandle den med den mest profesjonelle holdningen.

Native-talenter

vi har etablert et veldig komplett oversettelsesteam for fremmedspråk.Samtidig har vi også etablert språkstudioer i ulike land rundt om i verden.

Profesjonelt oversettelsesteam

I løpet av de siste 16 årene, for å sikre riktig pris, må vi behandle oversetternes kvalifikasjoner nøye og strengt kontrollere verifiserings- og korrekturlesingsprosessen.

Tilpasning

Zonekee har 16 års erfaring og ressurser med dubbing, og tilbyr profesjonelle tilpassede tjenester for dine voice-over-behov, avhengig av budsjett og krav.

Arbeidsflyt

Fra valg av riktige stemmer til endelig levering av filer

Dine behov
Dine behov
Vi siterer
Vi siterer
Du bestiller
Du bestiller
Vi spiller inn
Vi spiller inn
Fullstendig
Fullstendig
Vi leverer
Vi leverer
Du betaler
Du betaler
Din tilbakemelding
Din tilbakemelding
Hvordan kan vi hjelpe deg?