तुमचा संदेश ऐका
Zonekee सर्व भाषांमध्ये उच्च दर्जाची डबिंग सेवा प्रदान करते.आमच्या व्यावसायिक तांत्रिक सामर्थ्याने आणि उच्च किफायतशीर सेवांसह, आम्ही अनेक फील्ड कव्हर करतो, ज्यात: फिल्म आणि टेलिव्हिजन मीडिया, आर्टिफिशियल इंटेलिजन्स, आर्किटेक्चरल मल्टीमीडिया, शहरी वाहतूक, अॅनिमेशन गेम्स आणि इतर फील्ड ज्यांना संपूर्ण उद्योगात ऑडिओ आवश्यक आहे. येथे, प्रामुख्याने डबिंग कालबद्ध ऑडिओचा संदर्भ देते, ज्याला ऑफ-कॅमेरा किंवा सरळ वाचन असेही म्हणतात. ऑडिओ व्हिडिओ, चित्रे, अॅनिमेशन किंवा शीर्षकाच्या प्रत्येक विभागाशी जुळला पाहिजे.
एक कोट मिळवाZonekee च्या व्हॉईस-ओव्हरमध्ये ऑडिओ डबिंगच्या स्वरूपात रेकॉर्ड केलेल्या आवाजाचे सुपरइम्पोज्ड परदेशी भाषेतील भाषांतर आहे.नियमानुसार, व्हिडिओ फाइलचा वापर करून एक उतारा तयार केला जातो जो, लक्ष्य भाषेत अनुवाद केल्यानंतर, व्यावसायिक मूळ भाषा बोलणाऱ्यांद्वारे रेकॉर्ड केला जातो आणि मूळ संवादावर किंवा त्यास पुनर्स्थित केला जातो.व्हॉइस-ओव्हरच्या 2 प्रकारांसह: वाक्यांश सिंक आणि लिप सिंक. आम्ही लवचिक आहोत आणि विशिष्ट परिस्थितींशी जुळवून घेऊ शकतो आणि व्हिडिओ फाइलशिवाय उच्च-गुणवत्तेचा व्हॉइस-ओव्हर तयार करण्याचा पर्याय देखील आहे.
एक कोट मिळवाडबिंग ही भाषा कला आहे.आवाज अधिक सखोल आणि आकर्षक बनवण्यासाठी, आपण त्याच्याशी सर्वात व्यावसायिक वृत्तीने वागले पाहिजे.
आम्ही एक संपूर्ण परदेशी भाषा अनुवाद कार्यसंघ स्थापन केला आहे.त्याच वेळी, आम्ही जगभरातील विविध देशांमध्ये भाषा स्टुडिओ देखील स्थापन केले आहेत.
गेल्या 16 वर्षांमध्ये, योग्य दराची खात्री करण्यासाठी, आम्ही भाषांतरकारांची पात्रता काळजीपूर्वक हाताळली पाहिजे आणि पडताळणी आणि प्रूफरीडिंग प्रक्रियेवर काटेकोरपणे नियंत्रण ठेवले पाहिजे.
Zonekee कडे डबिंगचा 16 वर्षांचा अनुभव आणि संसाधने आहेत आणि ते तुमच्या बजेट आणि गरजेनुसार तुमच्या व्हॉइस-ओव्हर गरजांसाठी व्यावसायिक सानुकूलित सेवा प्रदान करते.
योग्य आवाजाच्या निवडीपासून फायलींच्या अंतिम वितरणापर्यंत