Кабарыңызды угуңуз
Zonekee бардык тилдерде жогорку сапаттагы дубляж кызматтарын көрсөтөт.Биздин кесипкөй техникалык күчүбүз жана жогорку үнөмдүү кызматтарыбыз менен биз көптөгөн тармактарды камтыйт, анын ичинде: кино жана телекөрсөтүү медиасы, жасалма интеллект, архитектуралык мультимедиа, шаардык транспорт, анимациялык оюндар жана башка тармактарда аудиону талап кылган бардык индустрия.here, негизинен дубляж. камерадан тышкаркы же түз окуу деп да белгилүү болгон убакытка ылайыкталган аудиону билдирет. Аудио видеонун, сүрөттөрдүн, анимациянын же аталыштын ар бир сегментине дал келиши керек.
Цитата алууZonekee's Voice-over аудио дубляж түрүндөгү жаздырылган үндүн чет тилдеги котормосун камтыйт.Эреже катары, видеофайлдын жардамы менен стенограмма түзүлөт, ал котормо тилине которулгандан кийин профессионал эне тилде сүйлөгөндөр тарабынан жазылат жана оригиналдуу диалогдун үстүнө коюлат же аны алмаштырат.Үндүн 2 түрүн камтыйт: Фразаларды синхрондоштуруу жана Эрин синхрондоштуруу. Биз ийкемдүүбүз жана өзгөчө кырдаалдарга ыңгайлаша алабыз, ошондой эле видеофайлсыз жогорку сапаттагы үн түзүү мүмкүнчүлүгүнө ээбиз.
Цитата алууДубляж – бул тил өнөрү.Үндү тереңирээк жана жагымдуу кылуу үчүн ага эң профессионалдуу мамиле жасоо керек.
биз абдан толук чет тил котормо командасын түздүк.Ошол эле учурда биз дүйнөнүн ар кайсы өлкөлөрүндө тил студияларын түздүк.
Акыркы 16 жылда, туура көрсөткүчтү камсыз кылуу үчүн, биз котормочулардын квалификациясына кылдат мамиле жасап, текшерүү жана корректордук процессти катуу көзөмөлдөшүбүз керек.
Zonekee 16 жылдык тажрыйбасы жана дубляж ресурстарына ээ жана бюджетиңизге жана талаптарыңызга жараша үнүңүздүн керектөөлөрү үчүн профессионалдуу ыңгайлаштырылган кызматтарды көрсөтөт.
Туура үндөрдү тандоодон баштап файлдарды акыркы жеткирүүгө чейин