Fè Mesaj Ou tande
Zonekee bay bon jan kalite sèvis doublaj nan tout lang.Avèk fòs teknik pwofesyonèl nou yo ak sèvis segondè pri-efikas, nou kouvri anpil domèn, ki gen ladan: fim ak televizyon medya, entèlijans atifisyèl, miltimedya achitekti, transpò iben, jwèt animasyon ak lòt domèn ki mande odyo nan endistri a tout antye. isit la, doublage sitou. refere a odyo kwonometre, ke yo rele tou off-camera oswa lekti dwat. Odyo a ta dwe matche ak chak segman nan videyo a, foto, animasyon oswa tit.
Jwenn Yon SitasyonVoice-over Zonekee a prezante yon tradiksyon nan lang etranje sipèpoze yon vwa anrejistre nan fòm doublaj odyo.Kòm yon règ, yo kreye yon transkripsyon lè l sèvi avèk fichye videyo a ki, apre tradiksyon nan lang sib la, se anrejistre pa moun ki pale natif natal pwofesyonèl epi li sipèpoze sou dyalòg orijinal la oswa ranplase li.Ki gen ladan 2 kalite Vwa-Over: Sync fraz ak senkronizasyon lèv. Nou fleksib epi nou ka adapte yo ak sitiyasyon patikilye epi tou gen opsyon pou kreye yon vwa-of-wo kalite san yon dosye videyo.
Jwenn Yon SitasyonDoublage se yon atizay langaj.Pou fè vwa a plis pwofondè ak atire, nou dwe trete li ak atitid ki pi pwofesyonèl.
nou te etabli yon ekip tradiksyon lang etranje trè konplè.An menm tan, nou te etabli tou estidyo lang nan plizyè peyi atravè mond lan.
Nan 16 ane ki sot pase yo, yo nan lòd yo asire pousantaj ki kòrèk la, nou dwe trete kalifikasyon yo nan tradiktè yo ak anpil atansyon epi estrikteman kontwole pwosesis la verifikasyon ak koreksyon.
Zonekee gen 16 ane eksperyans ak resous doublaj, epi li bay sèvis pwofesyonèl Customized pou bezwen vwa-over ou depann de bidjè ou ak kondisyon ou.
Soti nan chwa nan vwa yo dwa nan livrezon final la nan dosye