તમારા સંદેશને સાંભળો
Zonekee તમામ ભાષાઓમાં ઉચ્ચ ગુણવત્તાની ડબિંગ સેવાઓ પૂરી પાડે છે.અમારી વ્યાવસાયિક તકનીકી શક્તિ અને ઉચ્ચ ખર્ચ-અસરકારક સેવાઓ સાથે, અમે ઘણા ક્ષેત્રોને આવરી લઈએ છીએ, જેમાં: ફિલ્મ અને ટેલિવિઝન મીડિયા, આર્ટિફિશિયલ ઈન્ટેલિજન્સ, આર્કિટેક્ચરલ મલ્ટીમીડિયા, અર્બન ટ્રાન્સપોર્ટેશન, એનિમેશન ગેમ્સ અને અન્ય ક્ષેત્રો કે જેને સમગ્ર ઉદ્યોગમાં ઑડિયોની જરૂર હોય છે. અહીં, મુખ્યત્વે ડબિંગ સમયબદ્ધ ઑડિયોનો સંદર્ભ આપે છે, જેને ઑફ-કેમેરા અથવા સીધા વાંચન તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. ઑડિઓ વિડિઓ, ચિત્રો, એનિમેશન અથવા શીર્ષકોના દરેક સેગમેન્ટ સાથે મેળ ખાતો હોવો જોઈએ.
એક ભાવ મેળવવાઝોનકીના વૉઇસ-ઓવરમાં ઑડિયો ડબિંગના રૂપમાં રેકોર્ડ કરેલા વૉઇસનું સુપરઇમ્પોઝ્ડ વિદેશી ભાષાનું અનુવાદ છે.નિયમ પ્રમાણે, વિડિયો ફાઇલનો ઉપયોગ કરીને એક ટ્રાન્સક્રિપ્ટ બનાવવામાં આવે છે જે, લક્ષ્ય ભાષામાં અનુવાદ કર્યા પછી, વ્યાવસાયિક મૂળ ભાષા બોલનારાઓ દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવે છે અને મૂળ સંવાદ પર સુપરઇમ્પોઝ કરવામાં આવે છે અથવા તેને બદલે છે.2 પ્રકારના વૉઇસ-ઓવર સહિત: શબ્દસમૂહ સિંક અને લિપ સિંક. અમે લવચીક છીએ અને ચોક્કસ પરિસ્થિતિઓમાં અનુકૂલન કરી શકીએ છીએ અને અમારી પાસે વિડિઓ ફાઇલ વિના ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળા વૉઇસ-ઓવર બનાવવાનો વિકલ્પ પણ છે.
એક ભાવ મેળવવાડબિંગ એ ભાષાની કળા છે.અવાજને વધુ ઊંડાણપૂર્વક અને આકર્ષક બનાવવા માટે, આપણે તેની સાથે સૌથી વધુ વ્યાવસાયિક અભિગમ સાથે વ્યવહાર કરવો જોઈએ.
અમે એક સંપૂર્ણ વિદેશી ભાષા અનુવાદ ટીમની સ્થાપના કરી છે.તે જ સમયે, અમે વિશ્વના વિવિધ દેશોમાં ભાષા સ્ટુડિયોની સ્થાપના પણ કરી છે.
પાછલા 16 વર્ષોમાં, સાચો દર સુનિશ્ચિત કરવા માટે, અમારે અનુવાદકોની યોગ્યતાઓને કાળજીપૂર્વક ધ્યાનમાં લેવી જોઈએ અને ચકાસણી અને પ્રૂફરીડિંગ પ્રક્રિયાને સખત રીતે નિયંત્રિત કરવી જોઈએ.
Zonekee પાસે ડબિંગનો 16 વર્ષનો અનુભવ અને સંસાધનો છે, અને તે તમારા બજેટ અને જરૂરિયાતોને આધારે તમારી વૉઇસ-ઓવર જરૂરિયાતો માટે વ્યાવસાયિક કસ્ટમાઇઝ્ડ સેવાઓ પ્રદાન કરે છે.
યોગ્ય અવાજની પસંદગીથી લઈને ફાઇલોની અંતિમ ડિલિવરી સુધી