Faites entendre votre message
Zonekee fournit des services de doublage de haute qualité dans toutes les langues.Grâce à notre force technique professionnelle et à nos services hautement rentables, nous couvrons de nombreux domaines, notamment : les médias cinématographiques et télévisuels, l'intelligence artificielle, le multimédia architectural, le transport urbain, les jeux d'animation et d'autres domaines nécessitant de l'audio dans l'ensemble de l'industrie. Ici, le doublage principalement fait référence à l'audio chronométré, également appelé hors caméra ou lecture directe. L'audio doit correspondre à chaque segment de la vidéo, des images, de l'animation ou des titres.
Obtenez un devisLa voix off de Zonekee propose une traduction superposée en langue étrangère d'une voix enregistrée sous forme de doublage audio.En règle générale, une transcription est créée à partir du fichier vidéo qui, après traduction dans la langue cible, est enregistrée par des locuteurs professionnels de langue maternelle et se superpose au dialogue original ou le remplace.Y compris 2 types de voix off : Phrase Sync et Lip Sync. Nous sommes flexibles et pouvons nous adapter à des situations particulières et avons également la possibilité de créer une voix off de haute qualité sans fichier vidéo.
Obtenez un devisLe doublage est un art du langage.Afin de rendre la voix plus profonde et plus attrayante, nous devons la traiter avec l'attitude la plus professionnelle.
nous avons constitué une équipe de traduction en langues étrangères très complète.Parallèlement, nous avons également créé des studios de langues dans divers pays du monde.
Au cours des 16 dernières années, afin de garantir un tarif correct, nous devons traiter avec soin les qualifications des traducteurs et contrôler strictement le processus de vérification et de relecture.
Zonekee a 16 ans d'expérience et de ressources en doublage et fournit des services professionnels personnalisés pour vos besoins de voix off en fonction de votre budget et de vos exigences.
Du choix des bonnes voix à la livraison finale des fichiers