message_1

Services de doublage et de voix off

Faites entendre votre message

Doublage

Doublage

Zonekee fournit des services de doublage de haute qualité dans toutes les langues.Grâce à notre force technique professionnelle et à nos services hautement rentables, nous couvrons de nombreux domaines, notamment : les médias cinématographiques et télévisuels, l'intelligence artificielle, le multimédia architectural, le transport urbain, les jeux d'animation et d'autres domaines nécessitant de l'audio dans l'ensemble de l'industrie. Ici, le doublage principalement fait référence à l'audio chronométré, également appelé hors caméra ou lecture directe. L'audio doit correspondre à chaque segment de la vidéo, des images, de l'animation ou des titres.

Voix off

Voix off

La voix off de Zonekee propose une traduction superposée en langue étrangère d'une voix enregistrée sous forme de doublage audio.En règle générale, une transcription est créée à partir du fichier vidéo qui, après traduction dans la langue cible, est enregistrée par des locuteurs professionnels de langue maternelle et se superpose au dialogue original ou le remplace.Y compris 2 types de voix off : Phrase Sync et Lip Sync. Nous sommes flexibles et pouvons nous adapter à des situations particulières et avons également la possibilité de créer une voix off de haute qualité sans fichier vidéo.

Échantillons

choisissez votre voix préférée

Langue

  • Tous
  • chinois
  • anglais
  • Japonais
  • arabe
  • Allemand
  • russe
  • coréen
  • français
  • portugais
  • espagnol
  • thaïlandais
  • Italie

Catégorie

  • Tous
  • Personnages
  • Commercial
  • Émotionnel
  • Narration
  • Standard

Genre

  • Tous
  • Femelle
  • Mâle

Âge

  • Tous
  • Enfant
  • Jeunesse
  • Adulte
  • Senior
  • Italie

    Commercial

    Mâle

    Adulte

    bofang
  • espagnol

    Standard

    Femelle

    Adulte

    bofang
  • thaïlandais

    Commercial

    Mâle

    Adulte

    bofang
  • Japonais

    Narration

    Femelle

    Adulte

    bofang
  • portugais

    Commercial

    Femelle

    Adulte

    bofang
  • recharger

Nos services

Les services de traduction de Zonekee peuvent vous aider à atteindre un public mondial avec des traductions précises, sensibles à la culture et de haute qualité dans plus de 180 langues.

Les services de localisation de Zonekee garantissent que votre contenu de voix off est adapté à la langue et à la culture spécifiques de votre public cible. Cela peut vous aider à vous connecter plus profondément avec votre public et à augmenter l’efficacité de vos campagnes marketing.

Les services de casting de Zonekee vous aident à trouver le doubleur idéal pour votre projet. Notre équipe d'experts possède une compréhension approfondie des différents types de voix et d'accents disponibles, et nous pouvons vous aider à trouver la voix qui correspond le mieux aux besoins de votre projet.

Les services d'enregistrement de voix off et de doublage de Zonekee sont de la plus haute qualité. Nos studios d'enregistrement sont équipés d'équipements de pointe et notre équipe d'ingénieurs possède une vaste expérience dans l'enregistrement de contenu voix off.

Les services de conception sonore de Zonekee peuvent vous aider à donner vie à votre contenu de voix off. Notre équipe de concepteurs sonores peut créer des effets sonores et de la musique personnalisés pour compléter votre voix off, la rendant ainsi plus attrayante et immersive pour votre public.

Les services de mixage audio de Zonekee garantissent que votre contenu voix off sonne le mieux possible. Notre équipe d'ingénieurs peut mélanger votre voix off avec de la musique, des effets sonores et d'autres éléments audio pour créer un paysage sonore cohérent et soigné.

Les services de contrôle qualité de Zonekee garantissent que votre contenu voix off répond à vos normes les plus élevées. Notre équipe d’experts écoutera attentivement votre contenu en voix off et s’assurera qu’il est exempt d’erreurs.

Qu'est-ce qui distingue nos services de doublage et de voix off ?

Haute qualité

Le doublage est un art du langage.Afin de rendre la voix plus profonde et plus attrayante, nous devons la traiter avec l'attitude la plus professionnelle.

Talents autochtones

nous avons constitué une équipe de traduction en langues étrangères très complète.Parallèlement, nous avons également créé des studios de langues dans divers pays du monde.

Équipe de traduction professionnelle

Au cours des 16 dernières années, afin de garantir un tarif correct, nous devons traiter avec soin les qualifications des traducteurs et contrôler strictement le processus de vérification et de relecture.

Personnalisation

Zonekee a 16 ans d'expérience et de ressources en doublage et fournit des services professionnels personnalisés pour vos besoins de voix off en fonction de votre budget et de vos exigences.

Flux de travail

Du choix des bonnes voix à la livraison finale des fichiers

Vos besoins
Vos besoins
Nous citons
Nous citons
Vous commandez
Vous commandez
Nous enregistrons
Nous enregistrons
Complet
Complet
Nous livrons
Nous livrons
Tu payes
Tu payes
Vos réactions
Vos réactions
Comment pouvons-nous vous aider?