message_1

خدمات دوبله و صداگذاری

پیام خود را به گوش دیگران برسانید

دوبله

دوبله

Zonekee خدمات دوبله با کیفیت بالا را به همه زبان ها ارائه می دهد.ما با قدرت فنی حرفه ای و خدمات مقرون به صرفه، بسیاری از زمینه ها را پوشش می دهیم، از جمله: رسانه فیلم و تلویزیون، هوش مصنوعی، چند رسانه ای معماری، حمل و نقل شهری، بازی های انیمیشن و سایر زمینه هایی که نیاز به صدا در کل صنعت دارند. اینجا، عمدتاً دوبله به صدای زمان‌بندی‌شده اشاره دارد که به‌عنوان خواندن مستقیم یا خارج از دوربین نیز شناخته می‌شود. صدا باید با هر بخش از ویدیو، تصاویر، انیمیشن یا عنوان‌ها مطابقت داشته باشد.

صداگذاری

صداگذاری

Voice-over Zonekee دارای یک ترجمه به زبان خارجی از یک صدای ضبط شده در قالب دوبله صوتی است.به عنوان یک قاعده، یک متن با استفاده از فایل ویدیویی ایجاد می شود که پس از ترجمه به زبان مقصد، توسط سخنرانان حرفه ای زبان مادری ضبط می شود و بر دیالوگ اصلی قرار می گیرد یا جایگزین آن می شود.شامل 2 نوع Voice-Over: Phrase Sync و Lip Sync. ما انعطاف پذیر هستیم و می توانیم خود را با موقعیت های خاص وفق دهیم و همچنین این گزینه را داریم که صدایی با کیفیت بالا بدون فایل ویدیویی ایجاد کنیم.

نمونه ها

صدای مورد علاقه خود را انتخاب کنید

زبان

  • همه
  • چینی ها
  • انگلیسی
  • ژاپنی
  • عربی
  • آلمانی
  • روسی
  • کره ای
  • فرانسوی
  • پرتغالی
  • اسپانیایی
  • تایلندی
  • ایتالیا

دسته بندی

  • همه
  • چتکرها
  • تجاری
  • عاطفی
  • روایت
  • استاندارد

جنسیت

  • همه
  • مونث
  • نر

سن

  • همه
  • کودک
  • جوانان
  • بالغ
  • ارشد
  • ایتالیا

    تجاری

    نر

    بالغ

    بوفانگ
  • اسپانیایی

    استاندارد

    مونث

    بالغ

    بوفانگ
  • تایلندی

    تجاری

    نر

    بالغ

    بوفانگ
  • ژاپنی

    روایت

    مونث

    بالغ

    بوفانگ
  • پرتغالی

    تجاری

    مونث

    بالغ

    بوفانگ
  • بارگذاری مجدد

خدمات ما

خدمات ترجمه Zonekee می تواند به شما کمک کند تا با ترجمه های دقیق، حساس، فرهنگی و با کیفیت بالا به بیش از 180 زبان به مخاطبان جهانی دست یابید.

خدمات بومی‌سازی Zonekee تضمین می‌کند که محتوای صوتی شما متناسب با زبان و فرهنگ خاص مخاطبان هدف شما است.این می تواند به شما کمک کند تا با مخاطبان خود در سطح عمیق تری ارتباط برقرار کنید و اثربخشی کمپین های بازاریابی خود را افزایش دهید.

خدمات بازیگری Zonekee به شما کمک می کند تا صداپیشه مناسبی برای پروژه خود پیدا کنید.تیم کارشناسان ما درک عمیقی از انواع مختلف صداها و لهجه‌های موجود دارند و ما می‌توانیم به شما کمک کنیم تا صدایی را پیدا کنید که به بهترین وجه با نیازهای پروژه شما مطابقت دارد.

خدمات ضبط صدا و دوبله Zonekee از بالاترین کیفیت برخوردار است.استودیوهای ضبط ما مجهز به تجهیزات پیشرفته هستند و تیم مهندسین ما تجربه زیادی در ضبط محتوای صوتی دارند.

خدمات طراحی صدا Zonekee می تواند به زنده کردن محتوای صوتی شما کمک کند.تیم طراحان صدا ما می توانند جلوه های صوتی و موسیقی سفارشی را برای تکمیل صدای شما ایجاد کنند و آن را برای مخاطبان شما جذاب تر و فراگیرتر کنند.

خدمات میکس صوتی Zonekee تضمین می کند که محتوای صوتی شما بهترین صدا را دارد.تیم مهندسین ما می توانند صدای شما را با موسیقی، جلوه های صوتی و سایر عناصر صوتی ترکیب کنند تا یک منظره صوتی منسجم و صیقلی ایجاد کنند.

خدمات کنترل کیفیت Zonekee تضمین می کند که محتوای صوتی شما با بالاترین استانداردهای شما مطابقت دارد.تیم کارشناسان ما به محتوای صوتی شما با دقت گوش می‌دهند و از عاری بودن آن مطمئن می‌شوند.

چه چیزی خدمات دوبله و صداگذاری ما را متمایز می کند؟

کیفیت بالا

دوبله یک هنر زبانی است.برای اینکه صدا را عمیق تر و جذاب تر کنیم، باید با حرفه ای ترین نگرش با آن برخورد کنیم.

بومی-استعداد

ما یک تیم ترجمه زبان خارجی بسیار کامل ایجاد کرده ایم.در عین حال، ما همچنین استودیوهای زبان را در کشورهای مختلف در سراسر جهان تأسیس کرده ایم.

تیم ترجمه حرفه ای

در 16 سال گذشته، برای اطمینان از نرخ صحیح، باید با صلاحیت مترجمان به دقت رفتار کنیم و روند تأیید و تصحیح را به شدت کنترل کنیم.

سفارشی سازی

Zonekee دارای 16 سال تجربه و منابع دوبله است و بسته به بودجه و نیاز شما خدمات سفارشی حرفه ای را برای نیازهای صوتی شما ارائه می دهد.

جریان کار

از انتخاب صداهای مناسب تا تحویل نهایی فایل ها

نیازهای شما
نیازهای شما
نقل می کنیم
نقل می کنیم
شما سفارش دهید
شما سفارش دهید
ضبط می کنیم
ضبط می کنیم
کامل
کامل
ما تحویل می دهیم
ما تحویل می دهیم
شما پرداخت کنید
شما پرداخت کنید
بازخورد شما
بازخورد شما
چگونه ما میتوانیم به شما کمک کنیم؟