Κάντε το μήνυμά σας να ακουστεί
Το Zonekee παρέχει υπηρεσίες μεταγλώττισης υψηλής ποιότητας σε όλες τις γλώσσες.Με την επαγγελματική τεχνική μας δύναμη και τις υψηλές οικονομικές υπηρεσίες μας, καλύπτουμε πολλούς τομείς, όπως: κινηματογραφικά και τηλεοπτικά μέσα, τεχνητή νοημοσύνη, αρχιτεκτονικά πολυμέσα, αστικές μεταφορές, παιχνίδια κινουμένων σχεδίων και άλλα πεδία που απαιτούν ήχο σε ολόκληρη τη βιομηχανία.εδώ, κυρίως μεταγλώττιση αναφέρεται σε χρονομετρημένο ήχο, γνωστό και ως ανάγνωση εκτός κάμερας ή απευθείας ανάγνωση. Ο ήχος πρέπει να ταιριάζει με κάθε τμήμα του βίντεο, τις εικόνες, τα κινούμενα σχέδια ή τους τίτλους.
Λάβετε μια προσφοράΤο Voice-over του Zonekee διαθέτει μια επάλληλη μετάφραση σε ξένη γλώσσα μιας ηχογραφημένης φωνής με τη μορφή μεταγλώττισης ήχου.Κατά κανόνα, δημιουργείται μια μεταγραφή χρησιμοποιώντας το αρχείο βίντεο, η οποία, μετά τη μετάφραση στη γλώσσα-στόχο, καταγράφεται από επαγγελματίες ομιλητές της μητρικής γλώσσας και τοποθετείται πάνω από τον αρχικό διάλογο ή τον αντικαθιστά.Συμπεριλαμβανομένων 2 τύπων Voice-Over:Phrase Sync και Lip Sync. Είμαστε ευέλικτοι και μπορούμε να προσαρμοστούμε σε συγκεκριμένες καταστάσεις και έχουμε επίσης την επιλογή να δημιουργήσουμε μια φωνή υψηλής ποιότητας χωρίς αρχείο βίντεο.
Λάβετε μια προσφοράΗ μεταγλώττιση είναι γλωσσική τέχνη.Για να κάνουμε τη φωνή πιο εμπεριστατωμένη και ελκυστική, πρέπει να την αντιμετωπίζουμε με την πιο επαγγελματική διάθεση.
έχουμε δημιουργήσει μια πολύ ολοκληρωμένη ομάδα μετάφρασης ξένων γλωσσών.Ταυτόχρονα, έχουμε ιδρύσει και γλωσσικά στούντιο σε διάφορες χώρες σε όλο τον κόσμο.
Τα τελευταία 16 χρόνια, προκειμένου να διασφαλίσουμε το σωστό ποσοστό, πρέπει να αντιμετωπίζουμε τα προσόντα των μεταφραστών προσεκτικά και να ελέγχουμε αυστηρά τη διαδικασία επαλήθευσης και διόρθωσης.
Το Zonekee διαθέτει 16 χρόνια εμπειρίας και πόρους μεταγλώττισης και παρέχει επαγγελματικές προσαρμοσμένες υπηρεσίες για τις ανάγκες σας σε φωνή, ανάλογα με τον προϋπολογισμό και τις απαιτήσεις σας.
Από την επιλογή των σωστών φωνών μέχρι την τελική παράδοση των αρχείων