Verschaffen Sie Ihrer Botschaft Gehör
Zonekee bietet hochwertige Synchronisierungsdienste in allen Sprachen.Mit unserer professionellen technischen Stärke und unseren äußerst kostengünstigen Dienstleistungen decken wir viele Bereiche ab, darunter: Film- und Fernsehmedien, künstliche Intelligenz, architektonische Multimedia, städtischer Transport, Animationsspiele und andere Bereiche, die in der gesamten Branche Audio erfordern. Hier hauptsächlich Synchronisation bezieht sich auf zeitgesteuertes Audio, auch bekannt als „Off-Camera“ oder „Straight Read“. Der Ton sollte zu jedem Segment des Videos, der Bilder, der Animation oder der Titel passen.
Ein Angebot bekommenZonekees Voice-over bietet eine überlagerte fremdsprachige Übersetzung einer aufgenommenen Stimme in Form einer Nachvertonung.In der Regel wird aus der Videodatei ein Transkript erstellt, das nach der Übersetzung in die Zielsprache von professionellen Muttersprachlern aufgenommen wird und den Originaldialog überlagert oder diesen ersetzt.Beinhaltet zwei Arten von Voice-Over: Phrasensynchronisation und Lippensynchronisation. Wir sind flexibel und können uns an bestimmte Situationen anpassen und haben auch die Möglichkeit, ein hochwertiges Voice-Over ohne Videodatei zu erstellen.
Ein Angebot bekommenSynchronisation ist eine Sprachkunst.Um die Stimme tiefer und attraktiver zu machen, müssen wir sie mit der professionellsten Einstellung behandeln.
Wir haben ein sehr komplettes Team für Fremdsprachenübersetzungen aufgebaut.Gleichzeitig haben wir auch Sprachstudios in verschiedenen Ländern der Welt gegründet.
Um den korrekten Tarif zu gewährleisten, müssen wir in den letzten 16 Jahren sorgfältig auf die Qualifikationen der Übersetzer eingehen und den Verifizierungs- und Korrekturleseprozess streng kontrollieren.
Zonekee verfügt über 16 Jahre Erfahrung und Ressourcen im Bereich Synchronisation und bietet professionelle, maßgeschneiderte Dienstleistungen für Ihre Voice-Over-Bedürfnisse, abhängig von Ihrem Budget und Ihren Anforderungen.
Von der Auswahl der richtigen Stimmen bis zur endgültigen Lieferung der Dateien